products Produits Product Produit OBJECT objet SERVICE service Owner Propriétaire·rice Age Âge / état Duration Durée de la prestation Deposit Caution Currency Devise Status Statut ACTIVE actif PAUSED en pause DELETED supprimé Visibility Visibilité PUBLIC public RESTRICTED restreinte à certains groupes Groups Groupes action.onBreak Mettre en pause action.activate Rendre actif action.availability Disponibilité Address Adresse Preferred Loan Duration Durée d'emprunt souhaitée Images Images Product Link Accéder à la fiche produit type Type de produit product.availability Disponibilité object Objet service Service active Actif owner Prêteur·euse product.unavailabilities Date(s) d'indisponibibilé