app.controller.payment.platform_membership.done_action.flash.success Paiement réussi. Vous êtes désormais membre de la plateforme %platform%. Veuillez renseigner votre adresse afin de pouvoir utiliser les différents services. app.controller.payment.platform_membership.done_action.status.new Le paiement est en cours mais n'a pas encore abouti. app.controller.payment.platform_membership.done_action.status.failed Le paiement a échoué, vous n'avez pas été prélevé·e. app.controller.payment.platform_membership.done_action.status.canceled Le paiement a été annulé, vous n'avez pas été prélevé·e. app.controller.payment.platform_membership.done_action.status.expired Le paiement a expiré, veuillez réessayer.