ebs/translations/templates/email/service_request/modified_by/email.fr.xlf
2023-12-21 08:49:38 +01:00

35 lines
1.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="file.ext">
<header>
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony" />
<note>prefix: email.service_request.modified_by</note>
</header>
<body>
<trans-unit id="YU7edEH" resname="templates.email.service_request.modified_by.hi">
<source>templates.email.service_request.modified_by.hi</source>
<target>Bonjour !</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gjEJUNM" resname="templates.email.service_request.modified_by.p1">
<source>templates.email.service_request.modified_by.p1</source>
<target>La demande de service du %date% (%product_name%) a été modifiée par %modified_by%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F3PbxVp" resname="templates.email.service_request.modified_by.p2">
<source>templates.email.service_request.modified_by.p2</source>
<target>Nouvelles dates proposées : du %startAt% au %endAt%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="y6Pg9sb" resname="templates.email.service_request.modified_by.p3">
<source>templates.email.service_request.modified_by.p3</source>
<target>Vous devez valider les nouvelles dates proposées afin de finaliser la demande.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wLMLfaY" resname="templates.email.service_request.modified_by.cta">
<source>templates.email.service_request.modified_by.cta</source>
<target>Accéder à la conversation de la demande.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>