ebs/translations/security/account_create/validators.fr.xlf

41 lines
1.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="file.ext">
<header>
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony" />
</header>
<body>
<trans-unit id="8MDNKT5" resname="account_create_action.password.invalid_message">
<source>account_create_action.password.invalid_message</source>
<target>Les mots de passe doivent être identiques</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zMEmHfs" resname="account_create.firstname.empty.error">
<source>account_create.firstname.empty.error</source>
<target>Le prénom est obligatoire pour un compte particulier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VBaoqyK" resname="account_create.lastname.empty.error">
<source>account_create.lastname.empty.error</source>
<target>Le nom est obligatoire pour un compte particulier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tY5WDru" resname="account_create.name.empty.error">
<source>account_create.name.empty.error</source>
<target>Le nom du lieu est obligatoire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tY0WDru" resname="account_create.phone.empty.error">
<source>account_create.phone.empty.error</source>
<target>Le numéro de téléphone est obligatoire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tY0WDzu" resname="account_create.phone.short.error">
<source>account_create.phone.short.error</source>
<target>Veuillez indiquer un numéro de téléphone valide</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>